CAJ | 학술논문

通过对四川省亚丁人与生物圈自然保护区的研究,认为伴随着旅游进入后当地社区生计活动体系的改变,保护区内的生物多样性受到了威胁,社区在得到经济回报的同时,也在承受着人地关系的裂变及精神文化的失落。因此,人文社会科学研究者可能需更深入地参与到基层自然保护区管理工作中,以其对地方文化的独特理解来促进二者的保护。
통과대사천성아정인여생물권자연보호구적연구,인위반수착여유진입후당지사구생계활동체계적개변,보호구내적생물다양성수도료위협,사구재득도경제회보적동시,야재승수착인지관계적렬변급정신문화적실락。인차,인문사회과학연구자가능수경심입지삼여도기층자연보호구관리공작중,이기대지방문화적독특리해래촉진이자적보호。
Through the study of the Adenese and the natural biotic reserve in Sichuan Province, this paper argues that with the development of tourism in this region, the subsistence mode of the local community has changed and the bio-diversity in the nature reserve has been threatened, and that the local community is suffering the dissection between themselves and their homeland as well as their ideological and cultural loss while gaining some economic returns. There-fore, research workers of humanity and social sciences need to get involved in the management of the nature reserves so as to promote the protection in both senses.