CAJ | 학술논문

许多朝鲜人和日本人，都克服种种困难到中国唐朝学习佛教。《新唐书》中记载了一条从登州出发——经过庙岛列岛和渤海海峡——到达辽东半岛旅顺的海路。从此沿辽东半岛南部沿岸，到达鸭绿江西侧后，再沿着南部沿岸航海就可到达千里远的京城。这条线路后来与日本到中国的线路重合，形成唐代中日韩文化交流的重要管道。赤山浦就是这条航路的一个非常重要的中转站，而与中日韩佛教密切相关的法华院就处于此地。
허다조선인화일본인，도극복충충곤난도중국당조학습불교。《신당서》중기재료일조종등주출발——경과묘도렬도화발해해협——도체료동반도려순적해로。종차연료동반도남부연안，도체압록강서측후，재연착남부연안항해취가도체천리원적경성。저조선로후래여일본도중국적선로중합，형성당대중일한문화교류적중요관도。적산포취시저조항로적일개비상중요적중전참，이여중일한불교밀절상관적법화원취처우차지。