浙江师范大学学报:社会科学版
浙江師範大學學報:社會科學版
절강사범대학학보:사회과학판
Journal of Zhejiang Normal University:Social Sciences
2007年
3期
108~110
,共null页
双语教学 师资培育 教学改革
雙語教學 師資培育 教學改革
쌍어교학 사자배육 교학개혁
bilingual teaching; training of the staff; teaching reform
“双语教学”作为本科教学改革的重要内容,目前已经引起了各大高校的广泛关注。对高师美术学专业而言,目前“双语教学”的实施与推广,在师资、教学方法、学生外语能力等方面仍存在诸多困难。提高对“双语教学”的理性认识,并通过“双语教学”授课对象的合理选择、师资的培养、教学模式的改革为“双语教学”的顺利进行创造有利条件,将是今后的努力方向。
“雙語教學”作為本科教學改革的重要內容,目前已經引起瞭各大高校的廣汎關註。對高師美術學專業而言,目前“雙語教學”的實施與推廣,在師資、教學方法、學生外語能力等方麵仍存在諸多睏難。提高對“雙語教學”的理性認識,併通過“雙語教學”授課對象的閤理選擇、師資的培養、教學模式的改革為“雙語教學”的順利進行創造有利條件,將是今後的努力方嚮。
“쌍어교학”작위본과교학개혁적중요내용,목전이경인기료각대고교적엄범관주。대고사미술학전업이언,목전“쌍어교학”적실시여추엄,재사자、교학방법、학생외어능력등방면잉존재제다곤난。제고대“쌍어교학”적이성인식,병통과“쌍어교학”수과대상적합리선택、사자적배양、교학모식적개혁위“쌍어교학”적순리진행창조유리조건,장시금후적노력방향。
As one of the important projects has been paid attention to by numerous colleges arts is concerned, however, there are still many of the undergraduate teaching reform, "bilingual teaching" and universities. As far as the undergraduate program of fine difficulties at present in practicing and promoting "bilingual teaching", such as those concerning the staff, the teaching methods and the students' foreign-language competence. Therefore, efforts are yet to be made to reinforce a rational understanding of the project and to create a favorable surrounding for it through more reasonable choices of the audience, training of the staff and reforms in the teaching model.