河北师范大学学报:教育科学版
河北師範大學學報:教育科學版
하북사범대학학보:교육과학판
Journal of Hebei Normal University
2007年
4期
31~36
,共null页
台湾省 闽南籍移民后代 重读
檯灣省 閩南籍移民後代 重讀
태만성 민남적이민후대 중독
Taiwan; descendents of the south - Fujian immigrates; good at learning
台湾的闽南籍移民后代对教育的重视程度决不亚于原乡,这除与提倡勤奋读书、造就人才的社会风尚相关外,还与台湾经济的增长和教育的发展、科举制度主导下的功名驱动、闽南移民及其后代到台湾任教、文化素养在社会竞争中占有优势等因素密不可分。
檯灣的閩南籍移民後代對教育的重視程度決不亞于原鄉,這除與提倡勤奮讀書、造就人纔的社會風尚相關外,還與檯灣經濟的增長和教育的髮展、科舉製度主導下的功名驅動、閩南移民及其後代到檯灣任教、文化素養在社會競爭中佔有優勢等因素密不可分。
태만적민남적이민후대대교육적중시정도결불아우원향,저제여제창근강독서、조취인재적사회풍상상관외,환여태만경제적증장화교육적발전、과거제도주도하적공명구동、민남이민급기후대도태만임교、문화소양재사회경쟁중점유우세등인소밀불가분。
The descendents of the south- Fujian immigrates have earned a positive reputation of good learning in Taiwan. This is owing to their traditional inclination inherited from their forefathers, social fashion of cultivation, economic growth, educational development, immigrate teachers from Fujian, vanity drive, and their own beliefs of literacy superiority.