经济管理
經濟管理
경제관리
Economic Management Journal(EMJ)
2007年
14期
37~41
,共null页
海峡西岸经济区 海峡经济区 统一市场 跨省联动机制
海峽西岸經濟區 海峽經濟區 統一市場 跨省聯動機製
해협서안경제구 해협경제구 통일시장 과성련동궤제
western bank of the Taiwan strait economic region ; the Taiwan strait economic region ; single market ; multi-provincial linkage mechanism
海峡西岸经济区(以下简称“海西区”)是以福建为主,包括闽粤浙赣四省部分区域在内的新经济增长区域板块。该区域的发展面临着风险,因为该区域处在珠三角和长三角之间,受到这两大板块的牵引,两大板块既可以拉动海西区发展,也可能挤压海西区,引起“累积性因果循环”,产生马太效应。所以,建立海西区将是一个复杂和充满曲折的过程,历史上福建及周边地区的形势是:交通落后,城市化水平低,经济腹地狭小,产业结构滞后。应在大力发展跨省际交通,扩大经济腹地的基础上,建立跨省联动机制;发展壮大中心城市,提升产业结构;加强两岸经贸关系,实现两岸经济一体化,从海西区建设发展到海峡两岸共同参与的“海峡经济区”建设,最终实现两岸政治上的统一。
海峽西岸經濟區(以下簡稱“海西區”)是以福建為主,包括閩粵浙贛四省部分區域在內的新經濟增長區域闆塊。該區域的髮展麵臨著風險,因為該區域處在珠三角和長三角之間,受到這兩大闆塊的牽引,兩大闆塊既可以拉動海西區髮展,也可能擠壓海西區,引起“纍積性因果循環”,產生馬太效應。所以,建立海西區將是一箇複雜和充滿麯摺的過程,歷史上福建及週邊地區的形勢是:交通落後,城市化水平低,經濟腹地狹小,產業結構滯後。應在大力髮展跨省際交通,擴大經濟腹地的基礎上,建立跨省聯動機製;髮展壯大中心城市,提升產業結構;加彊兩岸經貿關繫,實現兩岸經濟一體化,從海西區建設髮展到海峽兩岸共同參與的“海峽經濟區”建設,最終實現兩岸政治上的統一。
해협서안경제구(이하간칭“해서구”)시이복건위주,포괄민월절공사성부분구역재내적신경제증장구역판괴。해구역적발전면림착풍험,인위해구역처재주삼각화장삼각지간,수도저량대판괴적견인,량대판괴기가이랍동해서구발전,야가능제압해서구,인기“루적성인과순배”,산생마태효응。소이,건립해서구장시일개복잡화충만곡절적과정,역사상복건급주변지구적형세시:교통락후,성시화수평저,경제복지협소,산업결구체후。응재대력발전과성제교통,확대경제복지적기출상,건립과성련동궤제;발전장대중심성시,제승산업결구;가강량안경무관계,실현량안경제일체화,종해서구건설발전도해협량안공동삼여적“해협경제구”건설,최종실현량안정치상적통일。
In order to avoid periphery, the Fujian government had put forward a project to construct the "Western Bank of the Channel Economic Zone" . (Called WCEZ for short) Mainly composed of Fujian, the WCEZ is a new zone of economic growth which includes parts of Guangdong, Zhejiang, and Jiangxi. Located between the Yangtze River delta and the Zhu River delta, the WCEZ can be carded or cut out by the development of these two regions. So, it will be a complicated and tough process to construct the WCEZ. In history, the status of Fujian and peripheral region had: pool transportation, low educational level of cities, narrowness of economic region, straggling structure of industry. We need to develop the transportation with neighboring provinces in the big way, enlarge the economic region, expand the central city, and advance the industrial structure, finally making the development of the WCEZ to the development of Channel Economic Region by the participation of both two sides of the Channel. Starting with the incorporation of two sides of the Channel, strengthen relationship between the two sides, finally we can approach the political reunion of the two sides.