北方论丛
北方論叢
북방론총
The Northern Forum
2007年
4期
126~129
,共null页
家族企业 合理性 委托代理 交易成本 契约
傢族企業 閤理性 委託代理 交易成本 契約
가족기업 합이성 위탁대리 교역성본 계약
the family eompany; rationality; agency by agreement; eost of transaction; contract
家族企业治理模式最突出的特点是：企业的所有权与经营权统一于家族内部，家长式的管理风格和企业内部的高度信赖与忠诚。这些特征使得家族企业产生出一套与非家族企业不同的运作规范与原则。从制度经济学角度来看家族治理的合理性就在于：降低了委托代理成本，减少了企业创立和经营中的事前和事后交易成本，优化了企业内部的契约关系。
傢族企業治理模式最突齣的特點是：企業的所有權與經營權統一于傢族內部，傢長式的管理風格和企業內部的高度信賴與忠誠。這些特徵使得傢族企業產生齣一套與非傢族企業不同的運作規範與原則。從製度經濟學角度來看傢族治理的閤理性就在于：降低瞭委託代理成本，減少瞭企業創立和經營中的事前和事後交易成本，優化瞭企業內部的契約關繫。
가족기업치리모식최돌출적특점시：기업적소유권여경영권통일우가족내부，가장식적관리풍격화기업내부적고도신뢰여충성。저사특정사득가족기업산생출일투여비가족기업불동적운작규범여원칙。종제도경제학각도래간가족치리적합이성취재우：강저료위탁대리성본，감소료기업창립화경영중적사전화사후교역성본，우화료기업내부적계약관계。
The most outstanding characteristic of managing mode of family congany is： that the ownership and power of management of enterprises are unified inside the family, pan-iarchal managerial style and high trust and loyal inside enteapdses. These characteristics make the family company produee one set different norms of operation and prineiples from non - family eompany. From the viewpoint of system eco- nomics, the rationality whieh the family manages lies in： redueing the cost of agency by agreement, redueing the cost of transaction of course that enterprises established and managed, optimizing the relation of eontraet inside enterprises.
