河南省政法管理干部学院学报
河南省政法管理榦部學院學報
하남성정법관리간부학원학보
Journal of Henan Administrative Institute of Politics and Law
2007年
5期
162~169
,共null页
出入境管理 法制化 沿革 现状 价值
齣入境管理 法製化 沿革 現狀 價值
출입경관리 법제화 연혁 현상 개치
arrival-departure administration ; legal ; evolution; actuality ; value
根据出入境管理工作性质、特点，我国应当建立公正优先、兼顾效率的价值取向和以权利为重的法制化模式。在此基础上，得出出入境管理法制化五个基本原则。同时，内地居民往来港澳出入境管理是出入境管理工作的重要组成部分，往来港澳地区出入境管理法制化问题无法回避。
根據齣入境管理工作性質、特點，我國應噹建立公正優先、兼顧效率的價值取嚮和以權利為重的法製化模式。在此基礎上，得齣齣入境管理法製化五箇基本原則。同時，內地居民往來港澳齣入境管理是齣入境管理工作的重要組成部分，往來港澳地區齣入境管理法製化問題無法迴避。
근거출입경관리공작성질、특점，아국응당건립공정우선、겸고효솔적개치취향화이권리위중적법제화모식。재차기출상，득출출입경관리법제화오개기본원칙。동시，내지거민왕래항오출입경관리시출입경관리공작적중요조성부분，왕래항오지구출입경관리법제화문제무법회피。
According to the nature and characteristic of the arrival-departure administration, our country should build a legal system which adopts the principle of ＂fairness first, then the efficiency＂ and values the rights. And then come to the five basic principles of the legal arrival-departure administration. Since the mainland residents＇entry and departure to Hong Kong and Macao is an important part of the arrival-departure administration, the legal arrival-departure administration of it is unavoidable.
