中央社会主义学院学报
中央社會主義學院學報
중앙사회주의학원학보
Journal of The Central Institute of Socialism
2007年
4期
37~40
,共null页
康熙 台湾省 祖国统一
康熙 檯灣省 祖國統一
강희 태만성 조국통일
Emperor Kangxi; Taiwan; reunification of China
本文论述了清朝初年,从郑成功收复台湾到康熙统一台湾,康熙为实现祖国统一大业采取了包括军事、政治、经济等一系列斗争方略。在这一过程中,虽然斗争方略有阶段性的变化,但追求“国家统一”的目标始终不变,坚持“一个中国”的原则立场始终不动摇,坚持“议和招抚”的方针长期不变。康熙希望和平统一,但始终把军事准备作为“抚”的前提,并实施“力争民心”的斗争策略,获得了台湾民众的支持。
本文論述瞭清朝初年,從鄭成功收複檯灣到康熙統一檯灣,康熙為實現祖國統一大業採取瞭包括軍事、政治、經濟等一繫列鬥爭方略。在這一過程中,雖然鬥爭方略有階段性的變化,但追求“國傢統一”的目標始終不變,堅持“一箇中國”的原則立場始終不動搖,堅持“議和招撫”的方針長期不變。康熙希望和平統一,但始終把軍事準備作為“撫”的前提,併實施“力爭民心”的鬥爭策略,穫得瞭檯灣民衆的支持。
본문논술료청조초년,종정성공수복태만도강희통일태만,강희위실현조국통일대업채취료포괄군사、정치、경제등일계렬두쟁방략。재저일과정중,수연두쟁방략유계단성적변화,단추구“국가통일”적목표시종불변,견지“일개중국”적원칙립장시종불동요,견지“의화초무”적방침장기불변。강희희망화평통일,단시종파군사준비작위“무”적전제,병실시“력쟁민심”적두쟁책략,획득료태만민음적지지。
Emperor Kangxi had adopted military, political and economic strategies to achieve the unification of the nation. During this process, despite of the periodical changes in strategies, the "national unification" had been the constant goal, and the "one China" principle had been always insisted. Emperor Kangxi wished to achieve peaceful unification, but had always been taking military preparation as the prerequisite for "appeasing" and implemented the strategy of "striving for people ' s support", thus gained support from Taiwan people.