延边大学学报：社会科学版
延邊大學學報：社會科學版
연변대학학보：사회과학판
Journal of Yanbian University(Social Sciences)
2007年
4期
5~8
,共null页
日本 西周 西方哲学 理性 归纳 演绎
日本 西週 西方哲學 理性 歸納 縯繹
일본 서주 서방철학 이성 귀납 연역
“日本近代哲学之父”——西周（Nishi Amane）以中国古代哲学思想为接受、理解西学的平台，用汉字创译西方哲学的“哲学”、“理性”、“归纳”、“演绎”、“美（妙）学”等重要范畴；西周这一创译工作，不仅为日本近代哲学的建立奠定了重要基础。而且还对中国哲学的近代转型起到了积极作用。
“日本近代哲學之父”——西週（Nishi Amane）以中國古代哲學思想為接受、理解西學的平檯，用漢字創譯西方哲學的“哲學”、“理性”、“歸納”、“縯繹”、“美（妙）學”等重要範疇；西週這一創譯工作，不僅為日本近代哲學的建立奠定瞭重要基礎。而且還對中國哲學的近代轉型起到瞭積極作用。
“일본근대철학지부”——서주（Nishi Amane）이중국고대철학사상위접수、리해서학적평태，용한자창역서방철학적“철학”、“이성”、“귀납”、“연역”、“미（묘）학”등중요범주；서주저일창역공작，불부위일본근대철학적건립전정료중요기출。이차환대중국철학적근대전형기도료적겁작용。
