CAJ | 학술논문

产业升级相关文献综述表明，区域产业升级具有丰富的理论含义。产业结构升级研究寻求对产业宏观结构比例的统计学意义上的优化；产业地域分工思路则考察产业分布演进的空间格局及其升级含义；企业升级思路则细化到产业内部，指出企业创新以获得更高附加值是产业升级的根本；集群研究则注意到区域产业发展的整体特征，并指出了推动产业集聚、产业联系与创新等升级含义。中国集群实践更进一步验证了集群层面集体效率的提升以及企业发展环境的和谐共进（区域发展目标）也是影响产业升级的重要方面。在讨论产业升级的经济维度与空间维度、个体层面与系统层面的基础上重新构建区域产业发展的理论框架，认为企业升级、集群升级和区域和谐3个层次构成了区域产业升级的3个目标层次，其相互衔接与互动对于区域产业发展具有重要意义。
산업승급상관문헌종술표명，구역산업승급구유봉부적이론함의。산업결구승급연구심구대산업굉관결구비례적통계학의의상적우화；산업지역분공사로칙고찰산업분포연진적공간격국급기승급함의；기업승급사로칙세화도산업내부，지출기업창신이획득경고부가치시산업승급적근본；집군연구칙주의도구역산업발전적정체특정，병지출료추동산업집취、산업련계여창신등승급함의。중국집군실천경진일보험증료집군층면집체효솔적제승이급기업발전배경적화해공진（구역발전목표）야시영향산업승급적중요방면。재토론산업승급적경제유도여공간유도、개체층면여계통층면적기출상중신구건구역산업발전적이론광가，인위기업승급、집군승급화구역화해3개층차구성료구역산업승급적3개목표층차，기상호함접여호동대우구역산업발전구유중요의의。
Literatures on regional industrial upgrading have significant theoretical implications, including industrial structure upgrading, labor division across regions, firm upgrading, cluster upgrading and so on. The practices of clusters in China indicate that industrial upgrading also involves the improvement of collective efficiency and the harmony of kinds of regional development goals. It＇s strongly recommended that the theory of regional industrial upgrading needs to he reconstructed. The authors then raise a framework on upgrading dimensions, which suggests that regional industrial upgrading should he divided into three dimensions, embracing firm upgrading, cluster upgrading goals on and regional harmony. Regional industrial upgrading means the achievement of and interaction between different dimensions.