CAJ | 학술논문

今后时期，不仅地质工作的创新与发展，对实物地质资料社会化服务的需求程度越来越高，而且政府和公众也亟需地学信息服务。因此，建设实物地质资料社会化服务体系刻不容缓。在明确实物地质资料社会化服务的指导思想的基础上，提出实物地质资料社会化服务体系框架和保障措施。主要措施是：丰富馆藏实物地质资料体系；强化实物地质资料信息服务“产品”；完善社会化服务系统；加强协调合作；培养人才队伍。
금후시기，불부지질공작적창신여발전，대실물지질자료사회화복무적수구정도월래월고，이차정부화공음야극수지학신식복무。인차，건설실물지질자료사회화복무체계각불용완。재명학실물지질자료사회화복무적지도사상적기출상，제출실물지질자료사회화복무체계광가화보장조시。주요조시시：봉부관장실물지질자료체계；강화실물지질자료신식복무“산품”；완선사회화복무계통；가강협조합작；배양인재대오。
In the future period, the innovation and development of geologic work require more and more socialized service of geological samples, and on the other hand, the government and the public desiderate service of geo-science information. It is imperative, therefore, to establish a socialized service system of geological samples. This paper clarifies the guiding ideology for socialized service of geological samples and puts forward the framework and safeguards for socialized service system of geological samples. The main measures include enriching the library or museum-collected geological samples system, strengthening information service ＂products＂ of geological samples, perfecting socialized service system, strengthening coordination and cooperation, and cultivating talent team.