CAJ | 학술논문

江泽民同志在党的十三届四中全会到党的十六大的13年间，关于“三农”问题一系列丰富而又高屋见瓴的论述，形成了其关于中国“三农”问题的思想理论体系，特别是对“三农”工作的思想基础、出发点、着力点、发展方略、保证措施等五个根本性问题进行了理论总结，提出了解决“三农”问题的新思想、新观点、新论断，对于指导社会主义新农村建设有着重要的指导意义。
강택민동지재당적십삼계사중전회도당적십륙대적13년간，관우“삼농”문제일계렬봉부이우고옥견령적논술，형성료기관우중국“삼농”문제적사상이론체계，특별시대“삼농”공작적사상기출、출발점、착력점、발전방략、보증조시등오개근본성문제진행료이론총결，제출료해결“삼농”문제적신사상、신관점、신론단，대우지도사회주의신농촌건설유착중요적지도의의。
The competitive situation of industry condition on China＇s retail trade is shown m severat respects, such as the overall competition, the structural competition, the regional competition and the internal and external capital competition. Through the in--depth analysis of these situations, the development tendency of China＇s retail trade competition will be seen in the following several years： the specialized shop will take the place of the supermarket and become the market leader; the general merchan- dise industry will slowly recover after its gliding down for some time, convenience stores will become future development direction in six kinds of retail trades; the gradient competition pattern is more and more obvious among the development areas; and internal and external capital of the competition will be focused on the supermarket and the specialized shops.