河北法学
河北法學
하북법학
Hebei Law Science
2007年
12期
127~132
,共null页
旅游合同 旅游营业人 民事责任
旅遊閤同 旅遊營業人 民事責任
여유합동 여유영업인 민사책임
travel contract ; tourism enterprise; civil liability
在由旅游营业人和旅客构成的旅游法律关系中，旅客经常处于劣势地位，如何保障他们的权益，是一个值得研究的问题。强化旅游营业人的民事责任，为旅客的损害赔偿提供多种救济途径，这应当是未来保障旅客的合法权益的一个行之有效的思路。
在由旅遊營業人和旅客構成的旅遊法律關繫中，旅客經常處于劣勢地位，如何保障他們的權益，是一箇值得研究的問題。彊化旅遊營業人的民事責任，為旅客的損害賠償提供多種救濟途徑，這應噹是未來保障旅客的閤法權益的一箇行之有效的思路。
재유여유영업인화여객구성적여유법률관계중，여객경상처우열세지위，여하보장타문적권익，시일개치득연구적문제。강화여유영업인적민사책임，위여객적손해배상제공다충구제도경，저응당시미래보장여객적합법권익적일개행지유효적사로。
In the legal relation of travel contracts between the tourism enterprises and the travelers, the latter are often in an inferior position. Therefore, the issue that how to protect their interests is worth studying. Strengthening the civil liability of the tourism enterprises and providing a variety of compensation for the travelers may be valid methods to protect travelers＇ interests.
