CAJ | 학술논문

甘肃省民营经济发展与全国相比有较大差距，已成为甘肃省经济发展水平落后于东部地区的主要原因。甘肃拥有诸多老工业基地，国有大企业多，国有经济比重高，尽管当前民营经济发展快于国有经济，但由于比重低，对增长的贡献有限，国有工业仍为增长的主体。为此，本文提出要使甘肃经济能够持续快速增长，不仅要大力发展民营经济，而且还要加快国有企业的“改制”。同时二者并不是孤立的，需要相互融合，发挥其互动效应并协调发展。
감숙성민영경제발전여전국상비유교대차거，이성위감숙성경제발전수평락후우동부지구적주요원인。감숙옹유제다로공업기지，국유대기업다，국유경제비중고，진관당전민영경제발전쾌우국유경제，단유우비중저，대증장적공헌유한，국유공업잉위증장적주체。위차，본문제출요사감숙경제능구지속쾌속증장，불부요대력발전민영경제，이차환요가쾌국유기업적“개제”。동시이자병불시고립적，수요상호융합，발휘기호동효응병협조발전。
The private enterprises in Gansu Province have fallen hehind compared to those of other provinces, which constitutes a major impediment to the general development of the Province. The state-run enterprises in Gansu Province, in contrast, have a solid foundation here. Despite the comparatively faster development of private enterprises than the state enterprises, the latter remains the mainstay of the economy of the province. In order for Gansu to have a sustainable development, a balanced coordination between private and state enterprises is very necessary.