软科学
軟科學
연과학
Soft Science
2007年
5期
127~130
,共null页
跨文化沟通 内部跨文化沟通 跨文化沟通能力 沟通线索
跨文化溝通 內部跨文化溝通 跨文化溝通能力 溝通線索
과문화구통 내부과문화구통 과문화구통능력 구통선색
intercultural communication; internal intercultural communication; intercultural communication competence ; communication cues
首先使用焦点小组等技术对企业内部跨文化沟通线索进行了定性探查，得到了跨文化背景下企业内部沟通线索影响因素的初始测量题项，然后在中国和澳大利亚同时实施问卷调研，并运用因子分析等统计方法获得了企业员工内部跨文化沟通线索的两个构面：文化线索和语言线索。最后，对研究的局限性和将来内部跨文化沟通方面的研究阐述了作者的建议和看法。
首先使用焦點小組等技術對企業內部跨文化溝通線索進行瞭定性探查，得到瞭跨文化揹景下企業內部溝通線索影響因素的初始測量題項，然後在中國和澳大利亞同時實施問捲調研，併運用因子分析等統計方法穫得瞭企業員工內部跨文化溝通線索的兩箇構麵：文化線索和語言線索。最後，對研究的跼限性和將來內部跨文化溝通方麵的研究闡述瞭作者的建議和看法。
수선사용초점소조등기술대기업내부과문화구통선색진행료정성탐사，득도료과문화배경하기업내부구통선색영향인소적초시측량제항，연후재중국화오대리아동시실시문권조연，병운용인자분석등통계방법획득료기업원공내부과문화구통선색적량개구면：문화선색화어언선색。최후，대연구적국한성화장래내부과문화구통방면적연구천술료작자적건의화간법。
This paper first conducted qualitative study in internal intercultural communication cues through focus group, depth interview, and the initial items of internal cross - cultural communication cues in company. The data were colleted through survey which was conducted in China and Australia at the same time. Using factor analysis and other methods, the authors got two facets of internal intercultural communication cues, which are cultural cue and verbal cue. At last, this paper stated the limitation of the research and offered suggestions and recommendation to stimulate future research about internal international communication cues.
