CAJ | 학술논문

计算机专业是非常适合且十分有必要开展双语教学的学科之一。根据双语教学的实践经验总结，进一步明确了计算机学科中双语教学的目标，通过双语教学，培养学生自主地使用英语学习计算机专业知识的能力；提出一种与目标相适应的双语教学模式，称为“沉浸导向型”模式；详细讨论了新模式下的教学准备工作以及课堂教学方法。
계산궤전업시비상괄합차십분유필요개전쌍어교학적학과지일。근거쌍어교학적실천경험총결，진일보명학료계산궤학과중쌍어교학적목표，통과쌍어교학，배양학생자주지사용영어학습계산궤전업지식적능력；제출일충여목표상괄응적쌍어교학모식，칭위“침침도향형”모식；상세토론료신모식하적교학준비공작이급과당교학방법。
Computer Science is one of the subjects which are appropriate to bilingual teaching. Based on our bilingual teaching practice on computer science, we first make certain of the teaching objectives, instructing students to learn professional knowledge by English independently. Accordingly, we present a teaching mode called ＂immersion-oriented＂. We finally discuss the necessary preparation and teaching methods for the new teaching mode in detail.