CAJ | 학술논문

孙犁是现代文学史上独树一帜的作家。在残酷的战争年代里，他用温情而悠扬的笔致，抒写了一篇又一篇美与善的赞歌，极大地中和了严酷战争给人们带来的苦痛。他以浪漫而生动的写意，深刻表现了解放区军民的质朴情感与人生态度，进而集中凸现了自然与人、现实与理想的和谐统一。血色浪漫与温情主义，构成了孙犁早期小说创作的人文理想与艺术风格。
손리시현대문학사상독수일치적작가。재잔혹적전쟁년대리，타용온정이유양적필치，서사료일편우일편미여선적찬가，겁대지중화료엄혹전쟁급인문대래적고통。타이랑만이생동적사의，심각표현료해방구군민적질박정감여인생태도，진이집중철현료자연여인、현실여이상적화해통일。혈색랑만여온정주의，구성료손리조기소설창작적인문이상여예술풍격。
Sunli is a unique writer in the history of modem Chinese literature. He composed, with gentle touches and melodious tones, many paeans of beauty and good which helped to ease people＇s fear and anguish in the harsh times of war. The harmony between man and nature, the unity of reality and ideal are vividly expressed in his romantic portrayal of the sincere feelings between the army and the people and their attitudes towards life. Blood and romance and sentimentalism are the characteristic features of the humanist ideal and artistic style expressed in Sunli＇s early novels.