华中科技大学学报：社会科学版
華中科技大學學報：社會科學版
화중과기대학학보：사회과학판
Journal of Huazhong University of Science and Technology(Social Science Edition)
2007年
6期
69~72
,共null页
桃之夭夭 伦理色彩 世故人情 尊重生命 择善而行
桃之夭夭 倫理色綵 世故人情 尊重生命 擇善而行
도지요요 윤리색채 세고인정 존중생명 택선이행
Tao zhi Yaoyao; ethical color, worldly wisdoms; respect to life; choosing and following what is good
王安忆的长篇小说《桃之夭夭》藉《诗经·桃夭》篇的隐喻意义，描述了上海女孩郁晓秋自童时至而立之年的生命轨迹。这部看似平淡无奇的小说．包蕴着作者多元化的探索因素．伦理色彩即是颇为突出的一个方面。《桃之夭夭》的伦理色彩包涵着“世故人情”的善、尊重生命的至善，以及“择善而行”的人生智慧。
王安憶的長篇小說《桃之夭夭》藉《詩經·桃夭》篇的隱喻意義，描述瞭上海女孩鬱曉鞦自童時至而立之年的生命軌跡。這部看似平淡無奇的小說．包蘊著作者多元化的探索因素．倫理色綵即是頗為突齣的一箇方麵。《桃之夭夭》的倫理色綵包涵著“世故人情”的善、尊重生命的至善，以及“擇善而行”的人生智慧。
왕안억적장편소설《도지요요》자《시경·도요》편적은유의의，묘술료상해녀해욱효추자동시지이립지년적생명궤적。저부간사평담무기적소설．포온착작자다원화적탐색인소．윤리색채즉시파위돌출적일개방면。《도지요요》적윤리색채포함착“세고인정”적선、존중생명적지선，이급“택선이행”적인생지혜。
Wang Anyi＇s novel ＂Tao Zhi Yaoyao＂, carrying the metaphorical implication of ＂Tao Yao＂ in the Book of Odes, childhood to her thirties. d T ethical color is the most sa epiets the life experience of the Shanghai girl named Yu Xiaoqiu from her h li worldly wisdoms as kindness is seemingly insipid story, however, explores multi factors, of which ent one. The ethical color embodied in this novel encompasses such and respect to life, as well as life wisdoms of choosing and following what is good.
