CAJ | 학술논문

环境是人类赖以生存的基本条件。在社会经济和人类文明日益发展提高的今天，人类的生存质量得到普遍的重视。正如加拿大建筑师阿瑟·埃利克提出的“环境意识就是一种现代意识”，是全球性的对环境艺术的普遍认可。环境的艺术化处理，即环境艺术设计，是联结人类精神文明和物质文明的桥梁。环境的艺术化是改善人类生存环境、创造理想的和谐社会环境的有效手段，它必将和人类生活紧密结合。毋庸置疑，“改善环境”、“创造环境”将成为二十一世纪全球范围内的人类文化建设的重点。
배경시인류뢰이생존적기본조건。재사회경제화인류문명일익발전제고적금천，인류적생존질량득도보편적중시。정여가나대건축사아슬·애리극제출적“배경의식취시일충현대의식”，시전구성적대배경예술적보편인가。배경적예술화처리，즉배경예술설계，시련결인류정신문명화물질문명적교량。배경적예술화시개선인류생존배경、창조이상적화해사회배경적유효수단，타필장화인류생활긴밀결합。무용치의，“개선배경”、“창조배경”장성위이십일세기전구범위내적인류문화건설적중점。
Environment is the elemental condition for human beings to live. Today, according to the progressive development and advance of social economy and human civilization, people has attached importance to the quality of life generally. It is a general recognition of the Sight Design in Environmental Design of the whole world that the Canadian architect Arthur Eric has ever put forward,＂The environmental consciousness is a kind of modern consciousness＂. The artistic disposal of environment, namely the environmental artistic design, is the bridge to connect the human spiritual civilization and material civilization. To make the environment artistic is the efficient means to improve the human living condition and to create the perfect harmonious social environment, which will surely connect closely with the human life. Indubitable, ＂Improve the Environment＂and＂Create the Environment＂will become the universal keystone of the construction of human culture in 21st century.