考古
攷古
고고
Archaeology
2007年
12期
78~84
,共null页
栾丰实 靳桂云 王富强 宫本一夫 宇田津徽朗 田崎博之
欒豐實 靳桂雲 王富彊 宮本一伕 宇田津徽朗 田崎博之
란봉실 근계운 왕부강 궁본일부 우전진휘랑 전기박지
胶东半岛 栖霞杨家圈遗址 稻作农业 传播
膠東半島 棲霞楊傢圈遺阯 稻作農業 傳播
효동반도 서하양가권유지 도작농업 전파
Jiaodong Peninsula Yangjiaquan site in Qixia rice farming spread
前言
稻作农业由大陆向朝鲜半岛和日本列岛的传播,是东北亚地区早期文化交流的重要内容。为了解决早期稻作农业传播和传播的时间、路线及具体内容等问题,中日双方学者拟从山东东部沿海地区入手,寻找该地区早期稻作农业及相关的遗存。
前言
稻作農業由大陸嚮朝鮮半島和日本列島的傳播,是東北亞地區早期文化交流的重要內容。為瞭解決早期稻作農業傳播和傳播的時間、路線及具體內容等問題,中日雙方學者擬從山東東部沿海地區入手,尋找該地區早期稻作農業及相關的遺存。
전언
도작농업유대륙향조선반도화일본렬도적전파,시동북아지구조기문화교류적중요내용。위료해결조기도작농업전파화전파적시간、로선급구체내용등문제,중일쌍방학자의종산동동부연해지구입수,심조해지구조기도작농업급상관적유존。
To research into the date, way, contents and other problems of the spread of rice farming from the Asian continent to the Korean Peninsula and Japanese Islands, scholars from Shandong University and Japanese institutions carried out corresponding survey and sampling on the Yangjiaquan site in Qixia County of Shandong in 2004, and made phytolithic quantitative analyses of the collected specimens. The results indicate that there were fields of cultivated rice at the Yangjiajuan site in the Neolithic Age and the cultivating manner may have been paddy or dry farming.