重庆工商大学学报：西部论坛
重慶工商大學學報：西部論罈
중경공상대학학보：서부론단
Journal of Chongqing Technology and Business University:West Forum
2007年
6期
53~56
,共null页
长江上游经济中心 重庆市 资源层次 可持续发展 关键资源
長江上遊經濟中心 重慶市 資源層次 可持續髮展 關鍵資源
장강상유경제중심 중경시 자원층차 가지속발전 관건자원
Economic Center at Upper Reaches of Yangtie River; Chongqing; levels of the resources; sustainable development; key resources
重庆市建设长江上游经济中心的可利用资源分为四个层次：第一层次是生存基本资源，主要包括自然资源、工业基础和劳动力资源；第二层次是创建美好生活基本资源，主要包括服务资源、旅游资源、区位优势和乐观向上、奋发有为的精神；第三层次是可持续发展基本资源，主要包括科技、人才和企业家；第四层次是关键资源，主要包括先进的思想观念和有利于发挥创造力的环境。
重慶市建設長江上遊經濟中心的可利用資源分為四箇層次：第一層次是生存基本資源，主要包括自然資源、工業基礎和勞動力資源；第二層次是創建美好生活基本資源，主要包括服務資源、旅遊資源、區位優勢和樂觀嚮上、奮髮有為的精神；第三層次是可持續髮展基本資源，主要包括科技、人纔和企業傢；第四層次是關鍵資源，主要包括先進的思想觀唸和有利于髮揮創造力的環境。
중경시건설장강상유경제중심적가이용자원분위사개층차：제일층차시생존기본자원，주요포괄자연자원、공업기출화노동력자원；제이층차시창건미호생활기본자원，주요포괄복무자원、여유자원、구위우세화악관향상、강발유위적정신；제삼층차시가지속발전기본자원，주요포괄과기、인재화기업가；제사층차시관건자원，주요포괄선진적사상관념화유리우발휘창조력적배경。
The resources which Chongqing owns to support itself to become the economic center of the upper reaches, of the Changjiang river, include four levels. The first level is the basic resources for living, which include nature resources, industry foundation, and labour forces. The second level is the resources for making a goodly life, which include the resources for service and tour, superiority of Chongqing＇s location, and the people＇s spirit of optimism and making progress forever. The third level is the basic resources for continuous development, include science and technology, people with ability, and enterprisers. The fourth level is the key resources, include advanced ideas and circumstance which is in favor of the exerting of creativity.
