CAJ | 학술논문

不同的语言和不同的文化产生不同的语言思想。文化差异性及社会、历史特殊性是不能被西方文化的主流语言思想所取代的。任何形式的思想，在各种类型的思维中，尤其在不同的语言理论模式中总是无处不在的。所谓“中国品牌”之语言研究理论只能以华夏文明所特有的语言观为出发点，充分认识中西语言思想的文化差异，把语言研究扎扎实实地建立在掌握材料、分析材料的基础上，同时加强理论思考。
불동적어언화불동적문화산생불동적어언사상。문화차이성급사회、역사특수성시불능피서방문화적주류어언사상소취대적。임하형식적사상，재각충류형적사유중，우기재불동적어언이론모식중총시무처불재적。소위“중국품패”지어언연구이론지능이화하문명소특유적어언관위출발점，충분인식중서어언사상적문화차이，파어언연구찰찰실실지건립재장악재료、분석재료적기출상，동시가강이론사고。
Any linguistic model is by its very nature an ideology of language and that language ideology is cultural- and historical- specific. Based on the elaboration from a comparative perspective on the major tenets of both Western and Chinese language ideology, we put forward a tentative approach to the Chinese-featured linguistic model： the empirical approach to linguistics, placing living speech in its actual context of situation as the main object of linguistic study.