南开学报：哲学社会科学版
南開學報：哲學社會科學版
남개학보：철학사회과학판
Nankai Journal
2008年
1期
124~132
,共null页
唐寅 中年转变 吴中风雅 诗文复古
唐寅 中年轉變 吳中風雅 詩文複古
당인 중년전변 오중풍아 시문복고
Tang Yin; The Mid- age Change; The Cultured Atmosphere in Wu Area; Restoring Ancient Style of Literature
弘治己未春闱案由风闻而起，以莫须有了结，又引起了日后的流言四起。在对该案的种种记载与议论中，唐寅成了关注的焦点，博得了广泛的同情，并使这一事件染上了传奇色彩。案件的文学史意义在于激发了唐寅的“中年转变”，使他开辟了人生与艺术创作的新天地；同时又在明中叶诗文革新的关节点上，因唐寅而导致了吴中诗坛复古集团的解体。
弘治己未春闈案由風聞而起，以莫鬚有瞭結，又引起瞭日後的流言四起。在對該案的種種記載與議論中，唐寅成瞭關註的焦點，博得瞭廣汎的同情，併使這一事件染上瞭傳奇色綵。案件的文學史意義在于激髮瞭唐寅的“中年轉變”，使他開闢瞭人生與藝術創作的新天地；同時又在明中葉詩文革新的關節點上，因唐寅而導緻瞭吳中詩罈複古集糰的解體。
홍치기미춘위안유풍문이기，이막수유료결，우인기료일후적류언사기。재대해안적충충기재여의론중，당인성료관주적초점，박득료엄범적동정，병사저일사건염상료전기색채。안건적문학사의의재우격발료당인적“중년전변”，사타개벽료인생여예술창작적신천지；동시우재명중협시문혁신적관절점상，인당인이도치료오중시단복고집단적해체。
Tang Yin was the key role in the case of the Spring Civil Examination in 1499 in various records, and acquired sympa- thy widely since this case arose from gossip, concluded by indefinite criminal act. Tang Yin had been incited to change his life to open a new circumstance for new creation in literature which led to disintegrate the group of restoring ancient style in Wu area which is the influence in the history of literature
