北京舞蹈学院学报
北京舞蹈學院學報
북경무도학원학보
Journal of Beijing Dance Academy
2007年
4期
8~12
,共null页
中国民族民间舞 教学 舞台创作 桃李杯
中國民族民間舞 教學 舞檯創作 桃李杯
중국민족민간무 교학 무태창작 도리배
中国民族民间舞蹈教育是一个从无到有的开创性事业。这些年我们不断在田野和庙堂之间寻找着民族“根性”文化精神的表达方式,不断在课堂和舞台之中实践着“学院派”中国民族民间舞独特的追求,同时延续着老一辈中国民族民间舞人传承的精神,为建设兴旺发达的中国民族舞蹈事业而不断努力奋斗着。今年是北京舞蹈学院中国民族民间舞系建系第二十个年头,作为系里的第一代领导人、一名老教师,对自己二十年所做的一切进行反思与回顾是一个必然,它是学科发展追忆过去的需要,也是自己查找不足面向未来的需要。
中國民族民間舞蹈教育是一箇從無到有的開創性事業。這些年我們不斷在田野和廟堂之間尋找著民族“根性”文化精神的錶達方式,不斷在課堂和舞檯之中實踐著“學院派”中國民族民間舞獨特的追求,同時延續著老一輩中國民族民間舞人傳承的精神,為建設興旺髮達的中國民族舞蹈事業而不斷努力奮鬥著。今年是北京舞蹈學院中國民族民間舞繫建繫第二十箇年頭,作為繫裏的第一代領導人、一名老教師,對自己二十年所做的一切進行反思與迴顧是一箇必然,它是學科髮展追憶過去的需要,也是自己查找不足麵嚮未來的需要。
중국민족민간무도교육시일개종무도유적개창성사업。저사년아문불단재전야화묘당지간심조착민족“근성”문화정신적표체방식,불단재과당화무태지중실천착“학원파”중국민족민간무독특적추구,동시연속착로일배중국민족민간무인전승적정신,위건설흥왕발체적중국민족무도사업이불단노력강두착。금년시북경무도학원중국민족민간무계건계제이십개년두,작위계리적제일대령도인、일명로교사,대자기이십년소주적일절진행반사여회고시일개필연,타시학과발전추억과거적수요,야시자기사조불족면향미래적수요。