改革与战略
改革與戰略
개혁여전략
Reformation & Strategy
2008年
1期
15~16
,共null页
循环经济 可持续发展 资源再生 环境污染 发展模式
循環經濟 可持續髮展 資源再生 環境汙染 髮展模式
순배경제 가지속발전 자원재생 배경오염 발전모식
circular economy; sustainable development; resource recycle; environment pollution; developing pattern
我国的经济发展取得了举世瞩目的成就,但其是基于高能源消耗和支付巨额生态环境成本而获得的,经济发展的同时给资源和环境带来极大的压力。当前我国亟需采取循环经济这种新的发展模式来取代传统的经济增长模式。循环经济发展模式是一种追求“低投入、高利用、低排放”,实现经济、社会和环境三维协调发展的新经济发展模式。
我國的經濟髮展取得瞭舉世矚目的成就,但其是基于高能源消耗和支付巨額生態環境成本而穫得的,經濟髮展的同時給資源和環境帶來極大的壓力。噹前我國亟需採取循環經濟這種新的髮展模式來取代傳統的經濟增長模式。循環經濟髮展模式是一種追求“低投入、高利用、低排放”,實現經濟、社會和環境三維協調髮展的新經濟髮展模式。
아국적경제발전취득료거세촉목적성취,단기시기우고능원소모화지부거액생태배경성본이획득적,경제발전적동시급자원화배경대래겁대적압력。당전아국극수채취순배경제저충신적발전모식래취대전통적경제증장모식。순배경제발전모식시일충추구“저투입、고이용、저배방”,실현경제、사회화배경삼유협조발전적신경제발전모식。
China has made remarkable achievements in the economy development, but it also cost high energy consumption and the deterioration of environment. The development of economy brings a big pressure to the environment. At present, China has to develop the circular economy instead of the traditional pattern of economy development. The circular economy is a new developing pattern of "low input, high product, low pollute", which is a balance development of the environment, the economy and the society.