CAJ | 학술논문

社会有机体是人类创造的不同形态的文化特质构成的复合体，它呈现出物质文化、制度文化、精神文化有机耦合的“3S模式”。社会在文化演进的过程中，必然会因为物质文化传递的选择性、制度文化配置的稀缺性和精神文化变迁的滞后性而出现文化出入的失衡，体现在社会“文化症候”的出现。文化症候说是对马克思主义体系的社会有机论的发展，对我们用系统思维研究当代文化变迁及和谐社会构建等问题提供了新的学术视域。
사회유궤체시인류창조적불동형태적문화특질구성적복합체，타정현출물질문화、제도문화、정신문화유궤우합적“3S모식”。사회재문화연진적과정중，필연회인위물질문화전체적선택성、제도문화배치적희결성화정신문화변천적체후성이출현문화출입적실형，체현재사회“문화증후”적출현。문화증후설시대마극사주의체계적사회유궤론적발전，대아문용계통사유연구당대문화변천급화해사회구건등문제제공료신적학술시역。
Social organism, being a complexity consisted of different cultural elements that have been created by human being, finds its expression in form of ＂3S pattern＂ which includes substance culture, system culture and spirit culture. Society,along with the progress of culture, is bound to be involved in a cultural imbalance due to the optionality of the passage of substance culture, the rarity of the allocation of system culture and the change lag of spirit culture, which could all be found in the ＂cultural symptom＂ of society. The theory of cultural symptom is a step further of Marxist theory of social organism;it provides us a new academic perspective in our study, by way of systematic thinking, of the issues about the contemporary culture changes and the building of harmonious society.