中国流通经济
中國流通經濟
중국류통경제
China Business and Market
2008年
2期
49~51
,共null页
家族制企业 产权制度 制度选择
傢族製企業 產權製度 製度選擇
가족제기업 산권제도 제도선택
family Firms; property right system; institutional choice; regional marketing; marketing strategy
本文认为，家族制企业具有节省创业成本、提高决策效率、规避代理风险、降低交易费用、增强凝聚力等功能或一般合理性，这是家族制企业具有顽强生命力的内在根源，但另一方面也存在着股权结构一元化、产权制度缺陷、人力资源管理体系落后与继承人选择等诸多问题。文章提出，家族制企业在发展到一定阶段时，应建立现代产权制度，向现代公司制度转换，而转换的关键是建立家族成员退出机制。第一，通过产权稀释实现产权多元化；第二，明晰内部产权，避免内在风险；第三，推行流量股份，提高要素效益；第四，通过产权开放建立公众企业；第五，开展资本运营，促进产权流动。
本文認為，傢族製企業具有節省創業成本、提高決策效率、規避代理風險、降低交易費用、增彊凝聚力等功能或一般閤理性，這是傢族製企業具有頑彊生命力的內在根源，但另一方麵也存在著股權結構一元化、產權製度缺陷、人力資源管理體繫落後與繼承人選擇等諸多問題。文章提齣，傢族製企業在髮展到一定階段時，應建立現代產權製度，嚮現代公司製度轉換，而轉換的關鍵是建立傢族成員退齣機製。第一，通過產權稀釋實現產權多元化；第二，明晰內部產權，避免內在風險；第三，推行流量股份，提高要素效益；第四，通過產權開放建立公衆企業；第五，開展資本運營，促進產權流動。
본문인위，가족제기업구유절성창업성본、제고결책효솔、규피대리풍험、강저교역비용、증강응취력등공능혹일반합이성，저시가족제기업구유완강생명력적내재근원，단령일방면야존재착고권결구일원화、산권제도결함、인력자원관리체계락후여계승인선택등제다문제。문장제출，가족제기업재발전도일정계단시，응건립현대산권제도，향현대공사제도전환，이전환적관건시건립가족성원퇴출궤제。제일，통과산권희석실현산권다원화；제이，명석내부산권，피면내재풍험；제삼，추행류량고빈，제고요소효익；제사，통과산권개방건립공음기업；제오，개전자본운영，촉진산권류동。
The author believes that family firms have the function of saving cost ot entrepreneurship, improving efficiency of decision, evading agency risk, decreasing transaction fees and increasing cohesion, which are the inherent resources of vitality. But, there are still some problems with this kind of finns. The author puts forward some suggestions on the development of family finns, such as establishing modern properly fight system, realizing diversification of property fight, clerifing internal properly right, establishing public enterprise, and so on.
