CAJ | 학술논문

“现代化”赋予了马克思主义哲学中国化研究新的课题。在中国现代化建设的新语境之中，马克思主义哲学中国化的当前基本问题概括起来主要有两个：第一，在中国现代化建设的语境中，马克思主义哲学中国化还有无必要？第二，如果有必要，那么在中国现代化的语境中，马克思主义哲学中国化何以可能？前一个问题诉诸于两个关系，即：“马克思主义哲学”与“现代性”理论的关系；中国现代化与马克思主义哲学中国化的关系。后一个问题诉诸于新时代马克思主义哲学方法论的探索，即：在世界视阈、解释学方法以及马克思主义历史哲学的立场上，使马克思主义哲学中国化走向当前的中国现代化实践。
“현대화”부여료마극사주의철학중국화연구신적과제。재중국현대화건설적신어경지중，마극사주의철학중국화적당전기본문제개괄기래주요유량개：제일，재중국현대화건설적어경중，마극사주의철학중국화환유무필요？제이，여과유필요，나요재중국현대화적어경중，마극사주의철학중국화하이가능？전일개문제소제우량개관계，즉：“마극사주의철학”여“현대성”이론적관계；중국현대화여마극사주의철학중국화적관계。후일개문제소제우신시대마극사주의철학방법론적탐색，즉：재세계시역、해석학방법이급마극사주의역사철학적립장상，사마극사주의철학중국화주향당전적중국현대화실천。
Given by the early modern Chinese history, the legality of the nationalization of Marxist philosophy in china was unquestioned in the early modern Chinese history. Now, the subject of the times is change＆ So, in the new context of the construction of modernization of china, there are two basic questions in the nationalization of Marxist philosophy in china： firstly, is the nationalization of Marxist philosophy necessary in the new context of the construction of modernization of china？ Secondly, if it is necessary, how to？ The first question resort to two relations： the relation between Marxist philosophy and Modernity; the relation between modernization of china and the nationalization of Marxist philosophy. The last question resort to the methodology research of Marxist philosophy in new times： in the position of world vision, Hermeneutics and Marxist history philosophy, face the practice of modernization of china.