上海金融
上海金融
상해금융
Shanghai Finance
2008年
2期
94~95
,共null页
买方付息票据 国家重点建设 项目融资
買方付息票據 國傢重點建設 項目融資
매방부식표거 국가중점건설 항목융자
Interest Buyer-bearing Notes; National Major Project; Project Financing rs in it
现阶段，我国资本市场金融工具品种少、形式单一，不能满足企业运作的需求。在国家重点项目中采用银团贷款和买方付息票据贴现相结合的方式，使企业长短期融资相结合，在满足资金需求的同时，是一种有效降低投资成本的方式，在目前市场条件下，可以推广使用。
現階段，我國資本市場金融工具品種少、形式單一，不能滿足企業運作的需求。在國傢重點項目中採用銀糰貸款和買方付息票據貼現相結閤的方式，使企業長短期融資相結閤，在滿足資金需求的同時，是一種有效降低投資成本的方式，在目前市場條件下，可以推廣使用。
현계단，아국자본시장금융공구품충소、형식단일，불능만족기업운작적수구。재국가중점항목중채용은단대관화매방부식표거첩현상결합적방식，사기업장단기융자상결합，재만족자금수구적동시，시일충유효강저투자성본적방식，재목전시장조건하，가이추엄사용。
The financial instruments in current Chinese capital market are limited in numbe and uniform in forms. Combining syndicated loan and discount on interest buyer-bearing notes national major projects is an effective method to meet the money demand of companies, and can also reduce cost of companies. Such method should be promoted.
