体育学刊
體育學刊
체육학간
Journal of Physical Education
2008年
2期
99~102
,共null页
中国传统武术 日本能剧 师徒传承 教育传承 文化精神
中國傳統武術 日本能劇 師徒傳承 教育傳承 文化精神
중국전통무술 일본능극 사도전승 교육전승 문화정신
traditional Chinese Wushu; Japanese No; master to apprentice inheritance; inheritance ofeducation~cultural spirit
借鉴日本能剧的传承方式提出中国传统武术的发展途径：加大传统武术的家族传承和师徒传承力度；加强传统武术的现代教育传承；营造氛围，加强传统武术精神和文化价值的传承；建构适合传统武术的传承空间，以促进传统武术的发展。
藉鑒日本能劇的傳承方式提齣中國傳統武術的髮展途徑：加大傳統武術的傢族傳承和師徒傳承力度；加彊傳統武術的現代教育傳承；營造氛圍，加彊傳統武術精神和文化價值的傳承；建構適閤傳統武術的傳承空間，以促進傳統武術的髮展。
차감일본능극적전승방식제출중국전통무술적발전도경：가대전통무술적가족전승화사도전승력도；가강전통무술적현대교육전승；영조분위，가강전통무술정신화문화개치적전승；건구괄합전통무술적전승공간，이촉진전통무술적발전。
By referring to the way of inheritance of Japanese No, the authors set forth the following channels for the development of traditional Chinese Wushu： to make more efforts in family inheritance and master to apprentice inheritance of traditional Wushu; to intensify the inheritance of modem education of and atmosphere building for traditional Wushu, to strengthen the inheritance of spiritual and culture values of traditional Wushu, and to build a suitable space for the inheritance of traditional Wushu, so as to boost the development of traditional Wushu.
