外国文学动态
外國文學動態
외국문학동태
2008年
1期
26~28
,共null页
访谈录 中国俄罗斯 《守夜人》 人民文学出版社 中国社会科学院 科幻作家 作品改编 哈萨克斯坦
訪談錄 中國俄囉斯 《守夜人》 人民文學齣版社 中國社會科學院 科幻作傢 作品改編 哈薩剋斯坦
방담록 중국아라사 《수야인》 인민문학출판사 중국사회과학원 과환작가 작품개편 합살극사탄
谢尔盖·瓦西里耶维奇·卢基扬年科(Сергей Васильевич Лукьяненко)被誉为“俄罗斯当代最名名的科幻作家”,也是当今俄罗斯最为畅销的作家之一。他于1968年出生在哈萨克斯坦,阿拉木图医学院毕业后曾任内科大夫,1987年开始写作,1993年成为专业作家,主要作品有《毁灭》、《四十岛骑士》、《原子能之梦》、《地王星来的勋爵》、《幻影迷宫》、《守夜人》、《守日人》、《黄昏使者》和《最后的守护人》等。由他的作品改编的电影《守夜人》(Ночной Дозор)和《守日人》(Дневнй Дозор)大获成功,曾使莫期科出现万人空卷、争睹影片的场景,这部影片的光盘也在全球广为流传。最后,人民文学出版社推出了他的《守夜人》和《守日人》,卢基扬年科应邀来华出席此书的首发仪式及其他相关活动。
2007年8月30日,卢基扬年科应邀做客搜狐读书网,与中国俄罗斯文学研究会秘书长、中国社会科学院外国文学研究所研究员刘文飞先生进行了对话,对话涉及卢基扬年科的创作及他的“守夜人系列”,也涉及到俄罗斯科幻文学及其相关问题,以下文字根据这次谈话主要内容整理。
謝爾蓋·瓦西裏耶維奇·盧基颺年科(Сергей Васильевич Лукьяненко)被譽為“俄囉斯噹代最名名的科幻作傢”,也是噹今俄囉斯最為暢銷的作傢之一。他于1968年齣生在哈薩剋斯坦,阿拉木圖醫學院畢業後曾任內科大伕,1987年開始寫作,1993年成為專業作傢,主要作品有《燬滅》、《四十島騎士》、《原子能之夢》、《地王星來的勛爵》、《幻影迷宮》、《守夜人》、《守日人》、《黃昏使者》和《最後的守護人》等。由他的作品改編的電影《守夜人》(Ночной Дозор)和《守日人》(Дневнй Дозор)大穫成功,曾使莫期科齣現萬人空捲、爭睹影片的場景,這部影片的光盤也在全毬廣為流傳。最後,人民文學齣版社推齣瞭他的《守夜人》和《守日人》,盧基颺年科應邀來華齣席此書的首髮儀式及其他相關活動。
2007年8月30日,盧基颺年科應邀做客搜狐讀書網,與中國俄囉斯文學研究會祕書長、中國社會科學院外國文學研究所研究員劉文飛先生進行瞭對話,對話涉及盧基颺年科的創作及他的“守夜人繫列”,也涉及到俄囉斯科幻文學及其相關問題,以下文字根據這次談話主要內容整理。
사이개·와서리야유기·로기양년과(Сергей Васильевич Лукьяненко)피예위“아라사당대최명명적과환작가”,야시당금아라사최위창소적작가지일。타우1968년출생재합살극사탄,아랍목도의학원필업후증임내과대부,1987년개시사작,1993년성위전업작가,주요작품유《훼멸》、《사십도기사》、《원자능지몽》、《지왕성래적훈작》、《환영미궁》、《수야인》、《수일인》、《황혼사자》화《최후적수호인》등。유타적작품개편적전영《수야인》(Ночной Дозор)화《수일인》(Дневнй Дозор)대획성공,증사막기과출현만인공권、쟁도영편적장경,저부영편적광반야재전구엄위류전。최후,인민문학출판사추출료타적《수야인》화《수일인》,로기양년과응요래화출석차서적수발의식급기타상관활동。
2007년8월30일,로기양년과응요주객수호독서망,여중국아라사문학연구회비서장、중국사회과학원외국문학연구소연구원류문비선생진행료대화,대화섭급로기양년과적창작급타적“수야인계렬”,야섭급도아라사과환문학급기상관문제,이하문자근거저차담화주요내용정리。