CAJ | 학술논문

1052年，京都权贵藤原赖通年过花甲。几个月后，他将自己在宇治的别庄改建为一座寺院，并开始在平等院修建阿弥陀堂。几个世纪以来，这座佛堂吸引着日本文化的探索者。阿弥陀堂的雕塑和绘画作为日本之美的大集成者（the realization of Japanese beauty）出现在近来的出版物中。同样它们被视为日本古典文化的象征，因为它在京都贵族之间辗转了约1000年才有现在的规模。没有一处名胜能如此密切地与日本文化和民族性联系在一起。在日本，这座建筑甚至被铸到了十分硬币上。
1052년，경도권귀등원뢰통년과화갑。궤개월후，타장자기재우치적별장개건위일좌사원，병개시재평등원수건아미타당。궤개세기이래，저좌불당흡인착일본문화적탐색자。아미타당적조소화회화작위일본지미적대집성자（the realization of Japanese beauty）출현재근래적출판물중。동양타문피시위일본고전문화적상정，인위타재경도귀족지간전전료약1000년재유현재적규모。몰유일처명성능여차밀절지여일본문화화민족성련계재일기。재일본，저좌건축심지피주도료십분경폐상。