CAJ | 학술논문

大学语文以培养学生语言能力，传承传统文化和陶冶情操、培育人文精神为基本目的和主要任务。培养语言能力之所以重要，是因为语言的训练在根本上是思维的训练，是思想能力的培养，而大学时代是人思维走向定型、思想迈向成熟的关键时期；在传承文化方面，我们认为主要是为了认识、了解我们自己，认清我们的当下现实，为发展新（传统）文化，为社会的进步、为未来服务；而所谓人文精神的培养，则一方面是要学生认识到人文学科（首先就是“大学语文”本身）的重要性并乐于去学习，另一方面是以引导、熏陶、涵养的方式去进行教育，要让学生大量地阅读人文性作品，在这种广泛阅读中逐渐养成人文素质、人文情操。
대학어문이배양학생어언능력，전승전통문화화도야정조、배육인문정신위기본목적화주요임무。배양어언능력지소이중요，시인위어언적훈련재근본상시사유적훈련，시사상능력적배양，이대학시대시인사유주향정형、사상매향성숙적관건시기；재전승문화방면，아문인위주요시위료인식、료해아문자기，인청아문적당하현실，위발전신（전통）문화，위사회적진보、위미래복무；이소위인문정신적배양，칙일방면시요학생인식도인문학과（수선취시“대학어문”본신）적중요성병악우거학습，령일방면시이인도、훈도、함양적방식거진행교육，요양학생대량지열독인문성작품，재저충엄범열독중축점양성인문소질、인문정조。
The basic aim and major task of ＂University Chinese＂ are to train the undergraduates＇ language ability, pass down traditional culture, cultivate their taste and breed their humanist spirit. The reasons why it is important to train language ability are because the cultivation of language is basically to cultivate thinking ways and thinking ability. Yet the period of university is a key time for the undergraduates to enter into fixation of thinking and maturation of mentality. On passing down culture, we think our task is to know and understand ourselves, and to know clearly the current situation so as to develop new culture and serve for the advance of society and for the future. The socalled cultivation of humanist spirit means to let students realize the importance of the humanity subjects and the pleasure of learning them. On the other hand, we shall educate students by the means of guiding, nurturing and cultivating to let them largely read humanist works so as to train their humanist quality and sentiment.