科学社会主义
科學社會主義
과학사회주의
Scientific Socialism
2008年
1期
156~158
,共null页
罗伯特·赖希(Robert B.Reich) 常欣欣(译/校) 刘克(译)
囉伯特·賴希(Robert B.Reich) 常訢訢(譯/校) 劉剋(譯)
라백특·뢰희(Robert B.Reich) 상흔흔(역/교) 류극(역)
民主 市场经济 资本主义
民主 市場經濟 資本主義
민주 시장경제 자본주의
本文作者指出了当代资本主义存在的一个深刻的矛盾,即对经济利益的过度追求损害着民主的真正发展。作者认为,自由市场经济必然导向自由民主的传统观点,在全球经济高速发展的今天已经受到了挑战,资本主义经济的高度繁荣和全球性扩展并没有带来民主的发展;相反,在当代资本主义国家,面对经济发展所带来的诸多不良社会后果,原本是维护大众利益的民主政治却表现得无能为力,大众的公民意识和社会责任感在被强大的经济利益所侵蚀。
本文作者指齣瞭噹代資本主義存在的一箇深刻的矛盾,即對經濟利益的過度追求損害著民主的真正髮展。作者認為,自由市場經濟必然導嚮自由民主的傳統觀點,在全毬經濟高速髮展的今天已經受到瞭挑戰,資本主義經濟的高度繁榮和全毬性擴展併沒有帶來民主的髮展;相反,在噹代資本主義國傢,麵對經濟髮展所帶來的諸多不良社會後果,原本是維護大衆利益的民主政治卻錶現得無能為力,大衆的公民意識和社會責任感在被彊大的經濟利益所侵蝕。
본문작자지출료당대자본주의존재적일개심각적모순,즉대경제이익적과도추구손해착민주적진정발전。작자인위,자유시장경제필연도향자유민주적전통관점,재전구경제고속발전적금천이경수도료도전,자본주의경제적고도번영화전구성확전병몰유대래민주적발전;상반,재당대자본주의국가,면대경제발전소대래적제다불량사회후과,원본시유호대음이익적민주정치각표현득무능위력,대음적공민의식화사회책임감재피강대적경제이익소침식。