高等建筑教育
高等建築教育
고등건축교육
Journal of Architectural Education in Institutions of Higher Learning
2008年
1期
10~12
,共null页
可持续理念 建筑设计 培养
可持續理唸 建築設計 培養
가지속이념 건축설계 배양
sustainable ideas; architecture design; training
针对社会的可持续性发展要求,建筑设计需要重新被认识。传统的建筑设计教学已不能满足社会需求,存在的大量问题也亟待解决。通过设计理念的改变、补充新的可持续建筑课程、加强建筑设计中的技术含量、建立可持续发展研究兴趣小组这几个途径达到培养学生建立可持续设计理念的目的。
針對社會的可持續性髮展要求,建築設計需要重新被認識。傳統的建築設計教學已不能滿足社會需求,存在的大量問題也亟待解決。通過設計理唸的改變、補充新的可持續建築課程、加彊建築設計中的技術含量、建立可持續髮展研究興趣小組這幾箇途徑達到培養學生建立可持續設計理唸的目的。
침대사회적가지속성발전요구,건축설계수요중신피인식。전통적건축설계교학이불능만족사회수구,존재적대량문제야극대해결。통과설계이념적개변、보충신적가지속건축과정、가강건축설계중적기술함량、건립가지속발전연구흥취소조저궤개도경체도배양학생건립가지속설계이념적목적。
Facing the sustainable development of society, architecture design needs to be recognized. Traditional design teaching can no longer meet the needs of society, the numerous existent problems need to be solved urgently. Through changing the design concept, adding new courses of sustainable construction, strengthening the technical content and establishing sustainable development interest group, students can attain purposes of sustainable design concepts.