CAJ | 학술논문

吐蕃的一代女王赤玛伦和一代女皇武则天近乎处于同一个历史时期，她们分别是吐蕃和唐朝的女政治家。文章以藏、汉文历史资料为依据，通过对赤玛伦和武则天生平主要事迹的比较、叙述，分析了她们的异同点，重点论述了她们摄政或主政时期为唐蕃友好关系的发展、汉藏人民之间的友好往来做出的历史贡献，为实现中华民族大团结和祖国统一提供了重要的历史启示。
토번적일대녀왕적마륜화일대녀황무칙천근호처우동일개역사시기，저문분별시토번화당조적녀정치가。문장이장、한문역사자료위의거，통과대적마륜화무칙천생평주요사적적비교、서술，분석료저문적이동점，중점논술료저문섭정혹주정시기위당번우호관계적발전、한장인민지간적우호왕래주출적역사공헌，위실현중화민족대단결화조국통일제공료중요적역사계시。
Chemelun, the Queen of Tubo Kingdom lived in the same age as the Empress, Wu Zetian, of Tang Dynasty. Both of them respectively were the female politicians in the period. The paper, based on the Chinese and Tibetan literature, compares their life experiences, especially expounds how they contributed to promote Chinese-Tibetan relationship in their reign, which .provides some important inspiration for realizing the unity of the nation.