现代哲学
現代哲學
현대철학
Modern Philosophy
2008年
2期
14~30
,共null页
亚历克斯·柯林尼克斯 曾志浩（译）
亞歷剋斯·柯林尼剋斯 曾誌浩（譯）
아력극사·가림니극사 증지호（역）
后马克思主义 资本主义 实在界 决断论 普遍性原则
後馬剋思主義 資本主義 實在界 決斷論 普遍性原則
후마극사주의 자본주의 실재계 결단론 보편성원칙
Post-Marxism; Capitalism ; the Real ; Decisionism ; Universal Principles
齐泽克试图在拉康式的黑格尔主义与反资本主义之间建立密切联系。在批判全球资本主义的过程中，齐泽克与其他左翼知识分子之间存在着分歧。齐泽克虽然区分了拉康“实在界”的几种概念，但他把拉康的“实在界”与资本等同起来，这是一种误解。在如何对待列宁政治干预和决断论方面，齐泽克看到了客观的普遍性原则与理论的具体运用之间所存在的缝隙，但又牵强地把普遍性理解为拉康意义上的空缺的能指。齐泽克左翼理论内在的理论困境，表明了他必须重新反思自身立场的张力。
齊澤剋試圖在拉康式的黑格爾主義與反資本主義之間建立密切聯繫。在批判全毬資本主義的過程中，齊澤剋與其他左翼知識分子之間存在著分歧。齊澤剋雖然區分瞭拉康“實在界”的幾種概唸，但他把拉康的“實在界”與資本等同起來，這是一種誤解。在如何對待列寧政治榦預和決斷論方麵，齊澤剋看到瞭客觀的普遍性原則與理論的具體運用之間所存在的縫隙，但又牽彊地把普遍性理解為拉康意義上的空缺的能指。齊澤剋左翼理論內在的理論睏境，錶明瞭他必鬚重新反思自身立場的張力。
제택극시도재랍강식적흑격이주의여반자본주의지간건립밀절련계。재비판전구자본주의적과정중，제택극여기타좌익지식분자지간존재착분기。제택극수연구분료랍강“실재계”적궤충개념，단타파랍강적“실재계”여자본등동기래，저시일충오해。재여하대대렬저정치간예화결단론방면，제택극간도료객관적보편성원칙여이론적구체운용지간소존재적봉극，단우견강지파보편성리해위랍강의의상적공결적능지。제택극좌익이론내재적이론곤경，표명료타필수중신반사자신립장적장력。
Zizek sets out to bridge the Lacanian Hegelianism and anti -capitalism. Despite their common endeavor to criticize global capitalism, there is a discrepancy between Zizek and other left - wing intellectuals. Although Zizek distinguishes different interpretations of Lacan＇s concept of ie r6el/the real, he misreads it by equating it with capital. In matters of dealing with Lenin＇s theory of political intervention and decisionism, Zizek perceives the chasm between a universal principle and its application in reality. However, the universality of the principle is understood, in a far - fetched fashion, as the empty signifier in Lacan＇s sense of the word. The dilemma of Zizek＇s left - wing theory compels him to reflect on the tension of his own position.
