河北法学
河北法學
하북법학
Hebei Law Science
2008年
6期
154~157
,共null页
WTO 授权报复 囚徒困境
WTO 授權報複 囚徒睏境
WTO 수권보복 수도곤경
WTO ; authorized retaliation ; prisoner' s dilemma
WTO授权报复机制被称为WTO的最后救济手段。根据《关于争端解决规则与程序的谅解》的规定,授权报复的程度应与利益丧失或减损的程度相等。然而经济学研究已经表明,授权报复的程度很难与利益丧失程度严格相等。而在外国销售公司法一案中,DSB改变了对授权报复程度的既有解释,将“相等”程度解释为一个“恰当”的区问,希望以此来促进DSB裁决的履行。然而,由于在授权报复机制中存在的“囚徒困境”,借助“恰当”的报复程度来促进DSB裁决的履行的初衷恐怕很难实现。只有通过引入第三方力量或者多次博弈来破解“囚徒困境”,才能实现“恰当”报复所希望达到的“促进履行”之目的。
WTO授權報複機製被稱為WTO的最後救濟手段。根據《關于爭耑解決規則與程序的諒解》的規定,授權報複的程度應與利益喪失或減損的程度相等。然而經濟學研究已經錶明,授權報複的程度很難與利益喪失程度嚴格相等。而在外國銷售公司法一案中,DSB改變瞭對授權報複程度的既有解釋,將“相等”程度解釋為一箇“恰噹”的區問,希望以此來促進DSB裁決的履行。然而,由于在授權報複機製中存在的“囚徒睏境”,藉助“恰噹”的報複程度來促進DSB裁決的履行的初衷恐怕很難實現。隻有通過引入第三方力量或者多次博弈來破解“囚徒睏境”,纔能實現“恰噹”報複所希望達到的“促進履行”之目的。
WTO수권보복궤제피칭위WTO적최후구제수단。근거《관우쟁단해결규칙여정서적량해》적규정,수권보복적정도응여이익상실혹감손적정도상등。연이경제학연구이경표명,수권보복적정도흔난여이익상실정도엄격상등。이재외국소수공사법일안중,DSB개변료대수권보복정도적기유해석,장“상등”정도해석위일개“흡당”적구문,희망이차래촉진DSB재결적리행。연이,유우재수권보복궤제중존재적“수도곤경”,차조“흡당”적보복정도래촉진DSB재결적리행적초충공파흔난실현。지유통과인입제삼방역량혹자다차박혁래파해“수도곤경”,재능실현“흡당”보복소희망체도적“촉진리행”지목적。
The WTO' s authorized retaliation mechanism is considered as WTO' s last resort. According to the Understanding On Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes, the level of authorized retaliation shall be equivalent to the level of the nullification or impairment. However, the economic research has indicated that the level of authorized retaliation could hardly he strictly equivalent to the level of the nullification or impairment. In the foreign sales corporations case, DSB changed the pre-existing interpretation on the level of authorized retaliation. DSB interpreted "Equivalent'as an"appropriate"area in order to induce compliance with the DSB's recommendation. Nevertheless, since there is a"prisoner's dilemma" under the authorized retaliation mechanism, it is hard to induce compliance with the DSB's recommendation by an "appropriate'level of retaliation. Only when the"prisoner's dilemma"could be resolved by introducing the power of third party or repetitious games, the aim of"inducing compliance"can then be achieved.