齐鲁学刊
齊魯學刊
제로학간
Qilu Journal
2008年
3期
158~160
,共null页
郁达夫 游记散文 特色
鬱達伕 遊記散文 特色
욱체부 유기산문 특색
Yu Da-fu; travel; characteristic
郁达夫的游记善于用行云流水般的清新文笔描绘山光水色的动人之处,赋予景物以神韵、性灵。同时,郁达夫的游记描写和议论相结合,寓议论于描写之中,借描写和议论抒发强烈的思想感情。奠定郁达夫文学地位的是小说,但他的游记的艺术性、可读性应当引起高度重视。
鬱達伕的遊記善于用行雲流水般的清新文筆描繪山光水色的動人之處,賦予景物以神韻、性靈。同時,鬱達伕的遊記描寫和議論相結閤,寓議論于描寫之中,藉描寫和議論抒髮彊烈的思想感情。奠定鬱達伕文學地位的是小說,但他的遊記的藝術性、可讀性應噹引起高度重視。
욱체부적유기선우용행운류수반적청신문필묘회산광수색적동인지처,부여경물이신운、성령。동시,욱체부적유기묘사화의론상결합,우의론우묘사지중,차묘사화의론서발강렬적사상감정。전정욱체부문학지위적시소설,단타적유기적예술성、가독성응당인기고도중시。
Yu Da-fu's travel are good at catching the most moving place of the beauty of the rivers and mountains, describing it with fresh style of writing like being natural and smooth, and giving scenery with romantic charm, clever sex have. Description and discussion combining together, reside and discuss it in describing, take advantage of describing and discussing and expressing the strong thoughts and feelings.