CAJ | 학술논문

蒋廷黻是20世纪中叶曾与胡适齐名的史学家、政论家和外交家，他的史论史著中提出许多重要史学理念，如史学是科学、识世知彼、国际平等、开放通商、整体现代化等。蒋廷黻认为当时中国的近代史研究有以宣传代学术的不良风气，提出应严格区分两者才能达到科学的研究目的。他从挖掘中国白己的外交史料入手来丰富和完善西方建立起来的中国近代外交史体系，同时重视中国历史发展中的经济因素，结合两者得出了“中国近代史就是一部现代化史”、“中国近代史的根本问题是实现现代化”的结论。他在外交史研究中，重视中外外交观念的冲突，大胆地给一些所谓“卖国贼”翻案，这些做法都是由于他肯定“平等互利”、“国际通商”等价值倾向的结果。他在清华历史系的一系列改革也打上了他这种史学风格的烙印，力图使大学的历史教育科学化、国际化与现代化。
장정불시20세기중협증여호괄제명적사학가、정론가화외교가，타적사론사저중제출허다중요사학이념，여사학시과학、식세지피、국제평등、개방통상、정체현대화등。장정불인위당시중국적근대사연구유이선전대학술적불량풍기，제출응엄격구분량자재능체도과학적연구목적。타종알굴중국백기적외교사료입수래봉부화완선서방건립기래적중국근대외교사체계，동시중시중국역사발전중적경제인소，결합량자득출료“중국근대사취시일부현대화사”、“중국근대사적근본문제시실현현대화”적결론。타재외교사연구중，중시중외외교관념적충돌，대담지급일사소위“매국적”번안，저사주법도시유우타긍정“평등호리”、“국제통상”등개치경향적결과。타재청화역사계적일계렬개혁야타상료타저충사학풍격적락인，력도사대학적역사교육과학화、국제화여현대화。