文物保护与考古科学
文物保護與攷古科學
문물보호여고고과학
Sciences of Conservation and Archaeology
2008年
2期
30~33
,共null页
梁宝鎏 鲁方 黄云鹏 李德卉
樑寶鎏 魯方 黃雲鵬 李德卉
량보류 로방 황운붕 리덕훼
热释光 X荧光分析 真 仿青花瓷片辨认
熱釋光 X熒光分析 真 倣青花瓷片辨認
열석광 X형광분석 진 방청화자편변인
Thermoluminescence; X- ray fluorescence; Distinguish between truth and imitation ancient porcelain
为了防止有人以假乱真,扰乱古董市场的健康发展,为此通过三种青花瓷碎片(真品、高仿、粗仿)的热释光及微探针型X荧光分析对比,找出三者的不同。结果表明,热释光法可以直接给出真伪。从X荧光得到成分来对比此三种瓷片的异同结果,建议用瓷胎的多个主、微量元素一起来分析对比,才易于得到正确的结论。
為瞭防止有人以假亂真,擾亂古董市場的健康髮展,為此通過三種青花瓷碎片(真品、高倣、粗倣)的熱釋光及微探針型X熒光分析對比,找齣三者的不同。結果錶明,熱釋光法可以直接給齣真偽。從X熒光得到成分來對比此三種瓷片的異同結果,建議用瓷胎的多箇主、微量元素一起來分析對比,纔易于得到正確的結論。
위료방지유인이가란진,우란고동시장적건강발전,위차통과삼충청화자쇄편(진품、고방、조방)적열석광급미탐침형X형광분석대비,조출삼자적불동。결과표명,열석광법가이직접급출진위。종X형광득도성분래대비차삼충자편적이동결과,건의용자태적다개주、미량원소일기래분석대비,재역우득도정학적결론。
To prevent modem, imitation Yuan Dynasty blue and in the antique market, three kinds of blue and white porcelain white porcelain from being sold as authentic pieces shards--authentic, refined modem imitation and rough modem imitation--were analyzed by thermoluminescence and X- ray fluorescence. The results suggested there were differences among the samples. The ages of above shards, obtained by thermoluminescence analysis, allows one to distinguish authentic objects from imitations. X-ray fluorescence was used to analyze for the presence of major and trace elements in the samples. It is based on the relative amounts of multiple major suggested that ancient and modem porcelains can be distinguished and trace elements in the body.