CAJ | 학술논문

长期以来,我国学界对市场经济仅仅作现成的“手段”之理解。然而,当我们通过德国古典哲学对市场经济之“推动者”——绝对主体——进行深入的哲学透视之后发现,市场经济原本不是手段,而是绝对主体“自我规定”的产物。从历史唯物主义的基地出发,对绝对主体进行重新的审视,我们得出了这样的结论：绝对主体无法“培植”。我们不能拘泥于市场经济之名而照搬西方市场经济之实,有中国特色社会主义市场经济之实践,必须从中国的实际出发。
장기이래,아국학계대시장경제부부작현성적“수단”지리해。연이,당아문통과덕국고전철학대시장경제지“추동자”——절대주체——진행심입적철학투시지후발현,시장경제원본불시수단,이시절대주체“자아규정”적산물。종역사유물주의적기지출발,대절대주체진행중신적심시,아문득출료저양적결론：절대주체무법“배식”。아문불능구니우시장경제지명이조반서방시장경제지실,유중국특색사회주의시장경제지실천,필수종중국적실제출발。
For quite a long time,the Chinese academia has taken the market economy only as a ready means. However, after a careful philosophical consideration of the market economy mover in the classical German philosophy,we find that the market economy is not a means but a product of the absolute subject＇s self-definition. Based on historical materialism and reconsidering the absolute subject, we conclude that the absolute subject cannot be planted. It is not wise to stick to the ＂name＂ of the market economy and copy the west market economy ＂reality＂. The practice of the socialist market economy should proceed from China＇ s realities.