史学月刊
史學月刊
사학월간
Journal of Historical Science
2008年
6期
62~67
,共null页
张君劢 民主 社会主义 民主社会主义
張君勱 民主 社會主義 民主社會主義
장군매 민주 사회주의 민주사회주의
Zhang Junmai; democracy; socialism; democratic socialism
战后张君劢的民主观念具有“人权保障”、“社会主义”和“民主方法”的三重丰富内涵;晚年张君劢则摆脱了计划经济思想的笼罩,并进一步确认了民主社会主义的基本价值和多元主义的哲学基础。总体而言,回到康德对于人的基本价值的确认,成为张君劢战后以至晚年民主社会主义思想的基本出发点,他的新思考亦与二战后期以降欧美思想界的潮流变动及所谓“社会主义之方向转变”密切关联。
戰後張君勱的民主觀唸具有“人權保障”、“社會主義”和“民主方法”的三重豐富內涵;晚年張君勱則襬脫瞭計劃經濟思想的籠罩,併進一步確認瞭民主社會主義的基本價值和多元主義的哲學基礎。總體而言,迴到康德對于人的基本價值的確認,成為張君勱戰後以至晚年民主社會主義思想的基本齣髮點,他的新思攷亦與二戰後期以降歐美思想界的潮流變動及所謂“社會主義之方嚮轉變”密切關聯。
전후장군매적민주관념구유“인권보장”、“사회주의”화“민주방법”적삼중봉부내함;만년장군매칙파탈료계화경제사상적롱조,병진일보학인료민주사회주의적기본개치화다원주의적철학기출。총체이언,회도강덕대우인적기본개치적학인,성위장군매전후이지만년민주사회주의사상적기본출발점,타적신사고역여이전후기이강구미사상계적조류변동급소위“사회주의지방향전변”밀절관련。
Zhang Junmai＇s idea of democratic socialism got developed and matured in his late years （1945-1969）. He interpreted the idea of democracy from three perspectives human rights protection, social equality and process of ＂evolutionist revolution. ＂ He also went further to break away from the ＂Planned Economy＂ of the Soviet type and to affirm pluralism as the philosophical foundation of socialism. Zhang＇s new thinking apparently followed the line of ＂The Transformation of the Orientation of Socialism＂ in Europe and America then.
