经济社会体制比较
經濟社會體製比較
경제사회체제비교
Comparative Economic and Social Systems
2008年
3期
1~9
,共null页
菲利普·基弗 斯蒂芬·科纳克 王少国（编译） 王岚（编译）
菲利普·基弗 斯蒂芬·科納剋 王少國（編譯） 王嵐（編譯）
비리보·기불 사체분·과납극 왕소국（편역） 왕람（편역）
不平等 经济增长 两极分化 政治决策 财产权
不平等 經濟增長 兩極分化 政治決策 財產權
불평등 경제증장 량겁분화 정치결책 재산권
本文认为,社会两极分化降低了财产权和契约权的安全性,并由此抑制了经济增长。跨国实证分析表明,以收入不平等、土地不平等和种族冲突等形式表现出来的社会两极分化与衡量契约权和财产权安全性的常用指标负相关。此外,在经济衰退过程中,当财产权的安全性得到保障时,不平等和经济增长之间的关系明显减弱。因此,通过对财产权施加影响,收入不平等（而非既有文献中提及的其他因素）会抑制经济增长。
本文認為,社會兩極分化降低瞭財產權和契約權的安全性,併由此抑製瞭經濟增長。跨國實證分析錶明,以收入不平等、土地不平等和種族遲突等形式錶現齣來的社會兩極分化與衡量契約權和財產權安全性的常用指標負相關。此外,在經濟衰退過程中,噹財產權的安全性得到保障時,不平等和經濟增長之間的關繫明顯減弱。因此,通過對財產權施加影響,收入不平等（而非既有文獻中提及的其他因素）會抑製經濟增長。
본문인위,사회량겁분화강저료재산권화계약권적안전성,병유차억제료경제증장。과국실증분석표명,이수입불평등、토지불평등화충족충돌등형식표현출래적사회량겁분화여형량계약권화재산권안전성적상용지표부상관。차외,재경제쇠퇴과정중,당재산권적안전성득도보장시,불평등화경제증장지간적관계명현감약。인차,통과대재산권시가영향,수입불평등（이비기유문헌중제급적기타인소）회억제경제증장。
