证券市场导报
證券市場導報
증권시장도보
Securities Market Herald
2008年
5期
20~25
,共null页
日本金融法 金融商品交易法 证券监管
日本金融法 金融商品交易法 證券鑑管
일본금융법 금융상품교역법 증권감관
Japanese financial laws, Financial Instruments and Exchange Law, security regulation
2006年日本通过了修改证券交易法的两项重要法律，将证券交易法更名为《金融商品交易法》。金融商品交易法为证券投资者提供了总括、横断性的保护，构筑了结构灵活、公正透明的法制框架，加强了对不公正交易行为的惩罚力度。考察日本这次修法过程和内容，可以为我国金融法制的建设与完善提供许多有益的启示和借鉴。
2006年日本通過瞭脩改證券交易法的兩項重要法律，將證券交易法更名為《金融商品交易法》。金融商品交易法為證券投資者提供瞭總括、橫斷性的保護，構築瞭結構靈活、公正透明的法製框架，加彊瞭對不公正交易行為的懲罰力度。攷察日本這次脩法過程和內容，可以為我國金融法製的建設與完善提供許多有益的啟示和藉鑒。
2006년일본통과료수개증권교역법적량항중요법률，장증권교역법경명위《금융상품교역법》。금융상품교역법위증권투자자제공료총괄、횡단성적보호，구축료결구령활、공정투명적법제광가，가강료대불공정교역행위적징벌력도。고찰일본저차수법과정화내용，가이위아국금융법제적건설여완선제공허다유익적계시화차감。
In 2006, Japan promulgated two acts on amending the securities exchange law. New Japanese securities exchange law was named the Financial Instruments and Exchange Law, which provided a blank and traversal protection for the financial instruments investors and built up the legal frame with flexible structure, fairness and transparency. Japanese financial legislations give us some useful hints in the improvements of the financial law system in China.
