周口师范学院学报
週口師範學院學報
주구사범학원학보
Journal of Zhoukou Normal University
2008年
3期
22~26
,共null页
《聊斋志异》 梦 灵魂
《聊齋誌異》 夢 靈魂
《료재지이》 몽 령혼
"Liaozhaizhiy";dream; soul
在中国,人们认为梦是灵魂出游所见,已逝者的灵魂、祖先等超自然物就有可能在梦中与梦者的灵魂进行交流,因此梦就成了人与神灵交通的信道而对未来具有预兆意义,而在《聊斋志异》里梦的模式和作用则更加多样化。
在中國,人們認為夢是靈魂齣遊所見,已逝者的靈魂、祖先等超自然物就有可能在夢中與夢者的靈魂進行交流,因此夢就成瞭人與神靈交通的信道而對未來具有預兆意義,而在《聊齋誌異》裏夢的模式和作用則更加多樣化。
재중국,인문인위몽시령혼출유소견,이서자적령혼、조선등초자연물취유가능재몽중여몽자적령혼진행교류,인차몽취성료인여신령교통적신도이대미래구유예조의의,이재《료재지이》리몽적모식화작용칙경가다양화。
In China, the people believe in that the dream is a tourist of the soul, so the souls of the dead and the ancest can exchange with the dreamer in his dream, therefore the dreams become the way between the spirit and the human beings, which has the omen meanings to the future. In "liaozhaizhiyi", the modes and functions of the dream are more diverse.