中国石油大学学报：社会科学版
中國石油大學學報：社會科學版
중국석유대학학보：사회과학판
Journal of China University of Petroleum (Edition of Social Sciences)
2008年
3期
93~96
,共null页
17年农村题材小说 斗争叙事 革命话语
17年農村題材小說 鬥爭敘事 革命話語
17년농촌제재소설 두쟁서사 혁명화어
rural-life novels from 1949 to 1966 ; the narration of struggle
革命话语体系中，由于斗争对象不同，革命斗争的叙事功能已被分化。综观17年农村题材小说，我们发现：这种叙事分为高度监控的叙事功能和严厉教育的叙事功能。尽管两种叙事功能不同，但都是为了构造一种新社会秩序的意识形态——“社会主义想象共同体”。尽管革命的理性意识被大力张扬，但是文本在革命和人类精神之间的错综复杂关系上暴露出自己天然的缺陷与不足。这种忽视人性深度的审美形态也是17年农村文本远离当下读者阅读视野的原因之一。
革命話語體繫中，由于鬥爭對象不同，革命鬥爭的敘事功能已被分化。綜觀17年農村題材小說，我們髮現：這種敘事分為高度鑑控的敘事功能和嚴厲教育的敘事功能。儘管兩種敘事功能不同，但都是為瞭構造一種新社會秩序的意識形態——“社會主義想象共同體”。儘管革命的理性意識被大力張颺，但是文本在革命和人類精神之間的錯綜複雜關繫上暴露齣自己天然的缺陷與不足。這種忽視人性深度的審美形態也是17年農村文本遠離噹下讀者閱讀視野的原因之一。
혁명화어체계중，유우두쟁대상불동，혁명두쟁적서사공능이피분화。종관17년농촌제재소설，아문발현：저충서사분위고도감공적서사공능화엄려교육적서사공능。진관량충서사공능불동，단도시위료구조일충신사회질서적의식형태——“사회주의상상공동체”。진관혁명적이성의식피대력장양，단시문본재혁명화인류정신지간적착종복잡관계상폭로출자기천연적결함여불족。저충홀시인성심도적심미형태야시17년농촌문본원리당하독자열독시야적원인지일。
The narrative function of revolutionary struggle has been already divided because of the different targets of the struggle in the system of revolutionary discourse. Rural-life novels from 1949 to 1966 point out aesthetically： the narrative function of a highly level of supervision should be adopted towards the class enemy; that of severe criticism should be done towards the peasantry holding private ownership mentality. In spite of two different functions, the same aim can be attained to construct a kind of ideology, of the public order, namely, the imagined community of socialism.
