CAJ | 학술논문

陈昭常作为延吉边务督办与边务帮办昊禄贞共同参与“间岛”交涉，在交涉过程中积极奏请清政府及早解决界务纠纷，并采取一系列措施抵制日人侵略，在对抗侵略、保护领土主权方面起到了一定的积极作用。
진소상작위연길변무독판여변무방판호록정공동삼여“간도”교섭，재교섭과정중적겁주청청정부급조해결계무규분，병채취일계렬조시저제일인침략，재대항침략、보호령토주권방면기도료일정적적겁작용。
Chen Zhaochang , as the supervision of Yanji Edge Services , participated in Jiandao negotiation with the deputy Wu Luzheng. In the course of negotiation, they asked positively Qing government for the early resolution of disputes, and adopted a series of measures to resist Japanese aggression. They had played a certain positive role in the fighting against aggression and protecting the territonal integrity and sovereignty.