四川理工学院学报：社会科学版
四川理工學院學報：社會科學版
사천리공학원학보：사회과학판
Journal of Sichuau University of Science & Engineering:Social Sciences Edition
2008年
3期
30~34
,共null页
依法执政 和谐社会 价值功能
依法執政 和諧社會 價值功能
의법집정 화해사회 개치공능
exercising state power according to law; harmonious society; value function
依法执政是新的历史条件下党执政的一个基本方式。构建社会主义和谐社会，是贯穿中国特色社会主义事业全过程的长期历史任务。我们党坚持依法执政，是社会主义民主法治的重要保障，有利于形成尊重和保障人权的社会机制，有利于促进和实现社会公平正义，有利于形成安定有序的社会秩序，从而推动科学发展、促进社会和谐。
依法執政是新的歷史條件下黨執政的一箇基本方式。構建社會主義和諧社會，是貫穿中國特色社會主義事業全過程的長期歷史任務。我們黨堅持依法執政，是社會主義民主法治的重要保障，有利于形成尊重和保障人權的社會機製，有利于促進和實現社會公平正義，有利于形成安定有序的社會秩序，從而推動科學髮展、促進社會和諧。
의법집정시신적역사조건하당집정적일개기본방식。구건사회주의화해사회，시관천중국특색사회주의사업전과정적장기역사임무。아문당견지의법집정，시사회주의민주법치적중요보장，유리우형성존중화보장인권적사회궤제，유리우촉진화실현사회공평정의，유리우형성안정유서적사회질서，종이추동과학발전、촉진사회화해。
Exercising state power according to law is a basic approach that should be adopted by the Party under new historical conditons. The construction of a harmonious socialist society in China is a long-term historical mission in the construction of socialism with Chinese characteristics. Our Party adheres to exercising state power according to law, which is an important guarantee for socialist democracy and the legal system in China, helps formulate the social mechanism that respects and safeguards human rights, promotes the realization of social equity and justice, and benefits the formation of ordinal social order. Therefore, exercising state power according to law helps promote scientific development and social harmony.
