海军工程大学学报：综合版
海軍工程大學學報：綜閤版
해군공정대학학보：종합판
Journal Of Naval University Of Engineering
2008年
2期
92~96
,共null页
社会主义 科学发展观 理论体系
社會主義 科學髮展觀 理論體繫
사회주의 과학발전관 이론체계
socialism; the concept of scientific development; system
科学发展观是中国特色社会主义理论体系中的最新理论成果，它围绕社会主义实现什么样的发展、怎样发展等重大问题展开系统论述，进一步回答了什么是中国特色社会主义，怎样建设中国特色社会主义的根本问题。文中从科学发展现所揭示的发展规律、发展价值目标和发展道路三个层次入手，把科学发展观的理论体系概括为十论。
科學髮展觀是中國特色社會主義理論體繫中的最新理論成果，它圍繞社會主義實現什麽樣的髮展、怎樣髮展等重大問題展開繫統論述，進一步迴答瞭什麽是中國特色社會主義，怎樣建設中國特色社會主義的根本問題。文中從科學髮展現所揭示的髮展規律、髮展價值目標和髮展道路三箇層次入手，把科學髮展觀的理論體繫概括為十論。
과학발전관시중국특색사회주의이론체계중적최신이론성과，타위요사회주의실현십요양적발전、즘양발전등중대문제전개계통논술，진일보회답료십요시중국특색사회주의，즘양건설중국특색사회주의적근본문제。문중종과학발전현소게시적발전규률、발전개치목표화발전도로삼개층차입수，파과학발전관적이론체계개괄위십론。
The concept of scientific development is the newest theoretical achievement of the socialist theory system with Chinese characteristics. It expounds on such issues as what kind of development the socialism should realize and how to develop it, further answers the fundamental questions of what the socialism with Chinese characteristics is and how to build it. This paper summarizes the system of scientific development as ten theories from the following three levels： development rule, development values and objectives, and development route.
